Dokumen yang diterjemahkan oleh penerjemah tersumpah memiliki status hukum yang sama dengan dokumen asli dalam bahasa sumber. Oleh karena itu, hasil terjemahannya dapat digunakan untuk keperluan resmi, baik di dalam negeri maupun luar negeri, seperti urusan imigrasi, pendaftaran universitas, dan legalitas perusahaan di negara asing.